La IA puede generar contenido muy rápido, pero su contenido carece de valor. De hecho, presenta múltiples problemas:
- escritura robótica y predecible,
- tono neutro y
- falta de originalidad.
Por eso, los creadores de contenido en el marketing de software como servicio (SaaS) B2B evitan publicar contenido sobre IA, porque el SaaS B2B es un sector que valora mucho la confianza, y publicar contenido de IA de baja calidad no solo puede socavar esa confianza, sino también provocar que Google penalice tu sitio web.
Pero los equipos de contenido no tienen por qué evitar por completo el contenido generado por IA. Aún pueden publicar trabajos escritos o asistidos por IA si los humanizan adecuadamente, lo que implica garantizar que el contenido suene natural y escrito por humanos, además de ser útil para la audiencia.
Pero no muchos equipos están familiarizados con esta estrategia, ya que la humanización es todavía relativamente nueva en la redacción y el marketing. Si tú también eres nuevo en esta técnica, no te preocupes. En este artículo la explicaremos en detalle y entenderemos cómo se lleva a cabo la humanización, qué es exactamente y cuán importante es para el SEO de tu contenido.
¿Qué es la humanización?
Cuando las herramientas de IA escriben contenido, siguen ciertos patrones en su escritura llamados «patrones de escritura de IA«.
Estos patrones de escritura son siempre consistentes en el contenido de IA, independientemente del chatbot que se utilice, lo que significa que cada texto generado por IA tiene el mismo estilo de escritura, la misma voz, el mismo tono, la misma fraseología, la misma estructura de oraciones recurrente; todos estos patrones recurrentes hacen que el texto de IA sea predecible para los humanos y las herramientas de detección.
La humanización consiste en romper estos patrones para que el contenido suene menos artificial y más como si lo hubiera escrito una persona. Esto se logra mediante técnicas de parafraseo o utilizando un humanizador de texto que puede ayudar a romper los patrones de la IA en cuestión de segundos.
Pero más allá de eso, humanizar también significa hacer que el contenido generado por IA se sienta más auténtico y original, para que ofrezca mayor valor a los lectores, en contraposición al contenido de IA común y corriente. Este tipo de humanización se logra añadiendo nuevas ideas o perspectivas al contenido para hacerlo único y útil.
¿Por qué es importante la humanización?
Humanizar es importante porque ayuda a mejorar el contenido de IA de baja calidad al hacerlo:
- natural y ameno de leer,
- perspicaz y original, y
- Evita ser detectado y señalado por el sistema de detección de IA de Google.
Si el contenido de IA no está humanizado, por el contrario, puede ser:
- menos atractivo y antinatural de leer
- Contenido redundante y poco original ya publicado en otros lugares.
- detectado y marcado por el sistema de detección de Google, lo que conlleva una pérdida de posicionamiento y penalizaciones.
Por eso es importante humanizar el contenido. Ayuda a garantizar que esté enfocado en las personas y cumpla con los estándares de calidad del motor de búsqueda.
¿Cómo humanizar el contenido sin perder valor SEO?
Humanizar el contenido de IA sin perder valor SEO significa equilibrar el toque humano con la legibilidad y la intención de búsqueda.
Debes asegurarte de que el texto no se modifique demasiado con el fin de evadir la detección de la IA, ya que esto acabará comprometiendo la legibilidad y dejando de satisfacer la intención del usuario.
El equilibrio requiere que mejores el sonido del contenido, pero también que te asegures de que sus elementos de posicionamiento no se vean comprometidos, incluyendo:
- palabras clave,
- estructura,
- claridad y
Solo necesitas humanizar texto de IA para que los motores de búsqueda lo consideren escrito por humanos, útil, original y centrado en las personas, y así poder posicionarlo mejor. Las siguientes técnicas de humanización pueden ayudarte a lograrlo.
1. Reemplazar términos comunes de IA pero conservar palabras clave.
La escritura generada por IA está contaminada con algunas palabras que aparecen con frecuencia en el contenido de IA , lo que hace que su lectura parezca robótica, como por ejemplo:
- ahondar
- sin costura
- robusto
- innovador
Estos términos están fuertemente asociados con el contenido generado por IA. Es probable que tu texto escrito por IA también los contenga. Debes reemplazarlos por sinónimos menos frecuentes en el contenido de IA, como por ejemplo:
- profundizar → sumergirse/indagar/examinar/comprender
- sin fisuras → suave/ininterrumpido/impecable
- robusto → fuerte/resistente/potente/saludable
- innovador → nuevo/novedoso/avanzado/fresco
Estas alternativas son menos frecuentes en el contenido de IA y es más probable que resulten naturales al leerlas.
Al mismo tiempo, ten en cuenta las palabras clave SEO en el contenido y evita reemplazarlas. Por ejemplo, no es necesario reemplazar «humanización de contenido con IA» si es tu palabra clave SEO. Pero puedes reemplazar las palabras que la rodean, como en el ejemplo siguiente:
- Similar a la IA: “Este enfoque proporciona una solución innovadora y sin fisuras…”
- Humanizado: “Este enfoque ofrece una forma práctica de resolver el problema…”
2. Eliminar frases genéricas de IA que no aportan valor.
Las herramientas de IA utilizan muchas frases innecesarias que suenan bien pero que no aportan nada significativo al contenido, como por ejemplo:
- “En un panorama en constante evolución…”
- «En conclusión…»
- “Es importante señalar que…”
Lo único que hacen estas frases en el contenido es ocupar espacio y restar claridad al texto, lo que afecta indirectamente su posicionamiento SEO. El contenido se vuelve prolijo y aburrido de leer, lo cual es un problema desde la perspectiva SEO, ya que los motores de búsqueda buscan contenido menos extenso y más conciso y útil.
En otras palabras, debes asegurarte de que tu contenido sea natural y conciso.
Por lo tanto, lo mejor es eliminar estas palabras, o al menos reemplazarlas por algo más específico y útil, como una estadística.
- Escrito por IA: “En el panorama en constante evolución de la gestión de recursos humanos, la IA está provocando cambios significativos.”
- Humanizado: “[La investigación de ABC] muestra que la gestión de recursos humanos está cambiando debido a la IA…”
La frase se humaniza y se mantiene intacta su legibilidad.
3. Utilice un lenguaje directo y seguro.
El contenido de la IA suele estar lleno de palabras que suavizan palabras como puede, podría, posiblemente, probable, potencialmente, etc.
Si bien estas palabras son necesarias en ocasiones cuando el contexto lo exige, especialmente en ciertos ámbitos como el académico, el informativo y el técnico, por lo general son innecesarias y solo sirven para debilitar el tono y hacer que parezcas inseguro.
Estas palabras pueden dar la impresión de que tienes miedo de decir algo, lo que puede poner en duda tu autoridad, mientras que a los motores de búsqueda les gusta el contenido que:
- responde preguntas con claridad,
- proporciona información útil, y no “elude” la información, y
- Demuestra confianza y autoridad.
Así pues, donde una herramienta de IA diga «Parafrasear el texto podría ayudar a evitar el plagio», cámbielo a «Parafrasear el texto para evitar el plagio» o «Parafrasear puede ayudar a evitar el plagio» sin ningún suavizante.
La versión humanizada suena más directa y segura. Demuestra que no tienes miedo de explicarle el truco a tu público.
4. Reduzca los modificadores innecesarios.
Otro patrón de IA que se puede observar en la escritura de IA es que está llena de modificadores innecesarios, como:
- en realidad
- de hecho
- perfectamente
- muy
Estos modificadores son útiles cuando se quiere enfatizar algo, pero no siempre son necesarios para completar el significado, ya que la adición no siempre es significativa y, en cambio, solo sirven para hacer que el texto sea más extenso.
Por eso una frase como esta “Esta es una estrategia realmente eficaz y muy útil.” se escribe mejor como “Esta es una estrategia eficaz.”
La versión humanizada es mucho más atractiva y fácil de leer. Además, resulta más precisa que añadir diez adverbios diferentes solo para decir lo mismo al final.
El mayor nivel de interacción es valioso para el SEO.
5. Añade ideas y perspectivas originales.
Los problemas de calidad en el contenido generado por IA no se limitan únicamente al estilo de escritura.
Las herramientas de IA obtienen información de la web. Sus conclusiones se basan en las publicaciones existentes, algunas de las cuales pueden incluso estar desactualizadas, lo que significa que el contenido carece de:
- Perspectivas únicas
- Experiencia personal
- Perspectiva única
Esto puede perjudicar directamente el SEO de tu sitio web, porque Google solo clasifica el contenido cuando ofrece algo nuevo o único, es decir, cuando es original y aporta valor a los resultados de búsqueda.
Por lo tanto, parte del proceso de humanización consiste en agregar valor al contenido, lo que puede incluir:
- ofreciendo información basada en investigaciones o datos,
- agregar una experiencia u observación personal,
- agregando una perspectiva única,
- compartir un estudio de caso o
- dando ejemplos prácticos.
El contenido creado con IA prioriza la experiencia humana y está optimizado para SEO cuando aporta valor a los lectores.
6. Conservar la intención de búsqueda
Humanizar un texto implica mucha edición para modificarlo hasta que parezca escrito por una persona. Sin embargo, a veces, una edición excesiva altera tanto el contenido que se desconecta de la intención del usuario. La redacción se vuelve confusa y desordenada. Las palabras clave SEO también pueden verse alteradas.
Humanizar el contenido no debería hacerlo inútil para los lectores. Al contrario, debería hacerlo más claro. Por lo tanto, es necesario encontrar un equilibrio entre una edición rigurosa y la claridad, sin descuidar el SEO.
Cerciorarse de que:
- El texto sigue siendo fácil de leer.
- Las palabras clave permanecen intactas
- La consulta del usuario está claramente respondida.
- Los encabezados son claros
Una redacción poco clara reduce la calidad del contenido y afecta su posicionamiento SEO. Por lo tanto, asegúrese de que la redacción sea clara y satisfaga la intención de búsqueda del usuario sin dificultar la lectura.
En definitiva. el contenido generado por IA presenta varios problemas, como un estilo de escritura robótico. Humanizar este tipo de contenido es una forma eficaz de solucionarlos, pero es importante tener cuidado de no perjudicar su SEO. Esto se logra prestando atención tanto a la humanización como al SEO durante la edición. Por ejemplo, se pueden romper los patrones de escritura de la IA para mejorar la legibilidad del texto y añadir ideas originales que aporten valor a los lectores. De esta forma, el contenido se volverá natural y, al mismo tiempo, se mantendrá optimizado para SEO, logrando así el máximo potencial de posicionamiento.

Afrasiab Ahmad
Afrasiab Ahmad escribe artículos sobre SEO para profesionales del marketing online y usuarios de herramientas SEO, con el objetivo de mejorar su posicionamiento en Google. Es licenciado en Literatura Inglesa y colabora regularmente con artículos sobre marketing digital, técnicas SEO y tecnología.
Agenda una reunión de 30 minutos
¿Quieres saber cómo podemos generar más leads para tu empresa en Barcelona? Dejanos tu correo y teléfono y agendaremos una llamada sin compromiso para darte un diagnóstico personalizado sobre tu estrategia de Marketing actual.


